Iespējams, jūs zināt, kā lejupielādēt videoklipus no YouTube. Taču šķiet, ka ir grūti lejupielādēt YouTube ar subtitriem. Mūsdienu sabiedrībā šādu YouTube subtitru lejupielāde kļūst arvien lielāka nepieciešamība, jo cilvēki visās valstīs pieņem plašāku attieksmi pret YouTube videoklipiem. Lai uzlabotu savas valodas prasmes, iespējams, vēlēsities lejupielādēt YouTube videoklipus, piemēram, TED sarunu videoklipus vai ziņas ar dažādiem subtitriem.
Neatkarīgi no mērķa, tiešsaistes video lejupielādētājs palīdzēs ērti un ātri lejupielādēt YouTube videoklipus ar subtitriem.
Kā bez maksas lejupielādēt YouTube videoklipus ar subtitriem
Tiešsaistes video lejupielādētājs ir vienkāršs, bet jaudīgs tiešsaistes video lejupielādētājs, kas var palīdzēt lietotājiem lejupielādēt YouTube videoklipus ar subtitriem. Jums nav nepieciešams lejupielādēt video un pēc tam izņemt subtitrus no tehniskajām darbībām. Jums ir jāievieto saite programmā un jāizvēlas subtitri, kurus vēlaties saglabāt. Tā atbalsta pakešu lejupielādi. Ar vienkāršiem klikšķiem varat iegūt YouTube videoklipus ar subtitriem augstā kvalitātē atskaņošanai bezsaistē.
Piezīme: Pirms YouTube videoklipa subtitru lejupielādes, lūdzu, pārliecinieties, vai oriģinālajā videoklipā ir atsevišķs subtitru fails. Lai redzētu, vai no YouTube varat izvilkt mīkstos subtitrus, vienkārši pārbaudiet, vai videoklipa vadības apgabalā ir lodziņa ikona “CC”, vai pārbaudiet, vai zobrata formas ikonā ir subtitri, kurus var atlasīt.
1. darbība. Datorā palaidiet tiešsaistes video lejupielādētāju
Pēc instalēšanas atveriet programmu, un tad jūs varat redzēt tīru interfeisu.
2. darbība. Kopējiet YouTube saiti ar subtitriem
Vietnē YouTube atveriet videoklipu ar subtitriem, ko vēlaties lejupielādēt. Nokopējiet video URL no pārlūkprogrammas adreses joslas.
3. darbība. Aizpildiet adreses lodziņu
Dodieties atpakaļ uz programmu. Lai gaidītu analīzi, ievades lodziņā jāielīmē YouTube saite un jānospiež poga “Analizēt”.
4. darbība. Izvēlieties YouTube video subtitrus un kvalitāti
Kad analīze ir pabeigta, varat izvēlēties video subtitrus, kvalitāti un formātu. Vienlaicīgi var izvēlēties vienu subtitru. Tiešsaistes video lejupielādētājs tagad atbalsta MP4 un WebM formātu operētājsistēmai Windows, savukārt MKV un MP4 operētājsistēmā Mac. Windows lietotāji var izvēlēties vienu no tiem. Un Mac datoriem varat izvēlēties tikai MKV, lai lejupielādētu YouTube ar subtitriem.
Pēc tam pieskarieties “Lejupielādēt”, lai turpinātu. Lejupielādes process tiks attēlots saskarnē.
5. darbība. Atskaņojiet YouTube videoklipus ar subtitriem
Lejupielādētos YouTube videoklipus varat atrast cilnē Pabeigts. Mac lietotājiem varat to tieši atvērt, lai izbaudītu. Windows lietotājiem video fails un subtitru fails (saglabāti kā .vtt formāti) ir sadalīti divos failos. Tāpēc jums ir jāpārliecinās, ka tie atrodas vienā mapē, lai, atskaņojot multivides atskaņotājā, varētu atlasīt subtitrus.
Kādi ir izplatītākie subtitru žanri
Apakšvirsraksti palīdz auditorijai labāk izprast izrādi vai videoklipu. Lai pielāgotos dažāda veida videoklipiem, subtitri ir sadalīti trīs veidos: stingrie subtitri, vēlamie subtitri un mīkstie subtitri.
Cietie subtitri
Cietie subtitri nozīmē, ka subtitri ir iegulti pašā videoklipā. Šie subtitri vairs nav neatkarīgi faili. Tie vienmēr būs pieejami, un jums nav iespēju tos izslēgt vai ieslēgt. To nevar rediģēt vēlreiz, ja vien neiznīcināt video attēlus.
Iepriekš renderēti subtitri
Iepriekš renderētie subtitri ir atsevišķi video kadri, kas atskaņošanas laikā tiek pārklāti ar sākotnējo video straumi. Tie tiek izmantoti DVD vai Blu-ray formātā, un tie ir ietverti tajā pašā failā kā video straume. Tas ir pieejams, lai tos izslēgtu vai pārslēgtos uz subtitriem citās valodās.
Mīkstie subtitri vai slēgtie subtitri
Mīkstie subtitri, ko sauc arī par slēgtajiem subtitriem, ir neatkarīgs teksts, kas ir atdalīts no videoklipa. Citiem vārdiem sakot, varat tos ieslēgt vai izslēgt un rediģēt failu pēc vēlēšanās.
Ir iepazīstināts ar to, kā lejupielādēt YouTube videoklipus ar subtitriem Tiešsaistes video lejupielādētājs, jums var būt priekšstats par šo jaudīgo video lejupielādētāju. Tas var ne tikai lejupielādēt videoklipus no YouTube, bet arī no Facebook, Instagram, VK, Vimeo, Pornhub, OnlyFans un citām populārām tiešsaistes video vietnēm. Izmēģiniet to un izbaudiet savu laiku!
Cik noderīga bija šī ziņa?
Noklikšķiniet uz zvaigznītes, lai to novērtētu!
Vidējais vērtējums / 5. Balsu skaits:
